★ Coreano útil! (Coreano e dialeto de Jeju)

1. An-nyong-ha-se-yo (안녕하세요): Óla!

2. Gam-sa-hap-ni-da(감사합니다) : Obrigado-Obrigada

3. Mi-an-he-yo (미안해요) : Desculpa

4. Wol-ma-ye-yo? (Padrão de Coreano-얼마예요?) : Quanto Custa

  Wol-ma-ma-ssim? (Dialeto-얼마마씸?)

5. lugar ga-na-yo? (P-C- lugar 가나요?) : Passa por lugar?

  lugar gam-su-gwang? (D- lugar 감수광?)

6. coisa ju-se-yo (P-C- coisa 주세요) : Me dá coisa, por vafor

  coisa jup-so (D- coisa 줍서)

7. Mol-la-yo (P-C- 몰라요) : Não sei

  Mo-ru-ku-da (D-모르쿠다)

8. lugar ga o-di-ye-yo? (XXX가 어디예요?): Onde é lugar?

-----------------------------------------------------------------

Dizem que o dialeto de Jeju é mais parecido com o coreano antigo. A entonação do dialeto é mais rigida comparado com o padrão de coreano que é usado na capital, Seul, principalmente.

Os velhos ainda usam muitos dialetos, mas os jovens usam menos do que eles. Agora, quase todos usam coreano de padrão.